ЛІТНІЙ ДИТЯЧИЙ ТАБІР В АВСТРІЇ ДЛЯ ДІТЕЙ НАШИХ ГЕРОЇВ 🇦🇹💙💛 | SUMMER CHILDREN'S CAMP IN AUSTRIA FOR THE CHILDREN OF OUR HEROES 🇦🇹💙💛

Стартував літній дитячий табір в Австрії для дітей наших Героїв! Перші дні стали для учасників справжньою мандрівкою, сповненою нових вражень, відпочинку, духовних зустрічей та яскравих пригод.

Після тривалої дороги діти розпочали табір із молитви у храмі, перших знайомств та відпочинку біля басейну. А далі на них чекала насичена програма: прогулянка на кареті до найбільшого озера Австрії Neusiedler See, мінікруїз на кораблі, відвідини зоопарку Tierpark Pamhagen, екскурсія до пожежної частини у селі Гаттендорф та багато часу для відпочинку й веселого спілкування.

Особливою духовною частиною подорожі стало відвідання Базиліки Frauenkirchen, де діти послухали розповідь про чудотворну ікону Пресвятої Богородиці, отримали духовні настанови від отця Томаса та взяли участь у Святій Літургії.

Не обійшлося й без приємних сюрпризів — разом святкували день народження однієї з учасниць табору, створюючи ще один теплий спогад цієї подорожі. 🎂❤️

Завершальні дні були присвячені відпочинку та розвагам: діти насолоджувалися відпочинком біля Neusiedler See, плаванням у басейнах та провели незабутній день у парку розваг Familypark.

Щиро дякуємо ULRAM GmbH за чудові подарунки для наших дітей та сприяння в організації цього особливого відпочинку! ❤️

Ця поїздка — не просто літній табір. Це можливість для дітей наших Героїв відпочити, набратися сил, пізнати нове, відчути турботу та створити щасливі спогади, які залишаться з ними надовго. 💙💛

__EN__

The summer camp in Austria for the children of our Heroes has begun! The first days have been filled with new experiences, relaxation, spiritual encounters, and exciting adventures.

After a long journey, the children began their camp with prayer at church, getting to know one another, and relaxing by the pool. The days that followed brought a rich program: a carriage ride to Neusiedler See, Austria's largest lake, a mini cruise, a visit to Tierpark Pamhagen, a tour of the local fire station in Gattendorf, and plenty of time for relaxation and fun.

A special spiritual experience was the visit to the Frauenkirchen Basilica, where the children learned about the miraculous icon of the Blessed Virgin Mary, received spiritual guidance from Father Thomas, and participated in Holy Mass.

There were also joyful celebrations, including the birthday of one of our camp participants, creating another warm and memorable moment. 🎂❤️

The final days were dedicated to relaxation and entertainment: enjoying Neusiedler See, swimming pools, and an unforgettable day at Familypark.

We sincerely thank ULRAM GmbH for the wonderful gifts for our children and for supporting the organization of this special experience! ❤️

This trip is about much more than a summer camp. It is an opportunity for the children of our Heroes to rest, regain strength, discover new places, feel cared for, and create happy memories that will stay with them for years to come. 💙💛